Kingdom Come; Mark Waid tarafından yazılan ve Alex Ross tarafından fotorealistik tarzda çizilen, 1996 yılında yayınlanmış, DC Comics evreninin olası bir geleceğini konu alan dört sayılık kült bir çizgi roman serisidir. Bu eser, ahlaki değerlere bağlı eski nesil süper kahramanlar ile sorumluluk almaktan kaçınan şiddet yanlısı yeni nesil metainsanlar arasındaki çatışmayı işler.
Kingdom Come Nedir?
DC Comics tarihinin en önemli “Elseworlds” (Ana evren dışı) hikayelerinden biri kabul edilen Kingdom Come, sadece bir süper kahraman dövüşü değil, aynı zamanda mitolojik ve teolojik göndermelerle dolu bir başyapıttır. Eylül 2015’te JBC Yayıncılık aracılığıyla dilimize kazandırılan bu eser, her çizgi roman koleksiyonerinin kütüphanesinde bulunması gereken demirbaşlardan biridir.
Kingdom Come Konusu: Kuşak Çatışması
Hikaye, süper kahraman algısının kökten değiştiği distopik bir gelecekte geçer. Olay örgüsü şu temel dinamikler üzerine kuruludur:
- Superman’in İnzivası: Halkın, suçluları öldürmekten çekinmeyen yeni nesil “kahramanları” (özellikle Magog’u) desteklemesi sonucu Superman, inandığı değerlerin reddedildiğini düşünerek dünyadan elini eteğini çeker.
- Kaosun Yükselişi: Superman ve Adalet Birliği’nin yokluğunda, metainsan sayısı kontrolsüzce artar. Bu yeni nesil, kahramanlıktan ziyade güç gösterisi yapan, sivil kayıpları önemsemeyen sorumsuz figürlerdir.
- Kırılma Noktası: Kansas’ta yaşanan büyük bir felaket, Superman’i geri dönmeye zorlar. Ancak bu dönüş, sadece kötüleri değil, yoldan çıkmış yeni nesil kahramanları da hizaya getirmeyi amaçlayan bir “ıslah” hareketine dönüşür.
Karakterler ve Hikaye Anlatımı
Mark Waid, hikayeyi doğrudan süper kahramanların gözünden anlatmak yerine, olaylara dışarıdan bakan yaşlı bir rahip olan Norman McCay üzerinden aktarır. Spectre’nin rehberlik ettiği McCay, okuyucunun olaylara tanıklık eden “insani” gözü olur. Bu anlatım tercihi, tanrısal güçlere sahip varlıkların insanlar üzerindeki etkisini daha çarpıcı kılar.
Batman ve İdeolojik Bölünme
Hikayede sadece Superman değil, diğer kahramanlar da büyük değişimler geçirmiştir. Özellikle Gotham’ı robotik dronlarla kontrol eden Bruce Wayne, Superman’in otoriter yöntemlerine karşı çıkar. Bu durum, Batman’in ideolojik değişimi ve yöntemlerinin sorgulanması açısından muazzam bir derinlik sunar. İlk bakışta şaşırtıcı gelen ittifaklar, karakterlerin geçmişi düşünüldüğünde son derece mantıklı bir zemine oturur.
Alex Ross İmzalı Görsel Şölen
Kingdom Come’ı diğer çizgi romanlardan ayıran en büyük özellik, şüphesiz Alex Ross‘un çizimleridir. Ross, klasik mürekkepleme tekniği yerine guaj boya kullanarak her kareyi adeta bir tabloya dönüştürmüştür.
- Gerçekçilik: Karakterlerin kostüm kırışıklıklarından yüz mimiklerine kadar her detay fotoğraf kalitesindedir.
- Atmosfer: Işık ve gölge kullanımı, hikayenin karamsar ama epik tonunu mükemmel yansıtır.
- Detaylar: Arka planlarda gizlenen yüzlerce “paskalya yumurtası” (easter egg), okuyucunun sayfalara dakikalarca bakmasına neden olur.
Bu görsel devrim, o dönemde çizgi roman sektörünün dönüşümü açısından da belirleyici bir standart oluşturmuştur.
JBC Yayıncılık ve Türkçe Baskı Kalitesi
Eserin Türkiye baskısı, JBC Yayıncılık tarafından titizlikle hazırlanmıştır. Çeviri ve baskı kalitesindeki detaylar şöyledir:
- Çeviri: İlke Keskin’in akıcı çevirisi, hikayenin edebi tonunu korumayı başarmış.
- Grafik Uygulama: Berk Şentürk’ün grafik uyarlaması, orijinal panellerin estetiğini bozmadan Türkçeleştirilmesini sağlamış.
- Baskı: Birinci sınıf kuşe kağıda basılan cilt, Alex Ross’un renk paletini canlı bir şekilde yansıtıyor.
Eserin Künyesi
Yazar: Mark Waid
Çizer: Alex Ross
Yayın Evi (TR): JBC Yayıncılık
Sayfa Sayısı: 232
kralı gelse olayı güzeldi 😀